在线搜索
好来居设计职业培训学校
温州新华电脑职业培训学校
温州市鹿城嘉一才艺学校
温州职业技术学院成教学院
温州环亚西文现代英语
乔登美语
温州海韵音乐学校
嘉博士会计培训学校
温州市综艺培训学校
龙湾中特职业培训学校
雨林学校(高中各科补习)
温州创新职业培训学校

苍南集千万元力促民办幼儿园 教师地位等同公办
夫妇寻回被拐八年孩子 忍痛将其送回养父母身边
印度惊世的国宝级美女大学生
艺校招考基尼看形体如选美
陕西一副科长12岁上班? 经查:更改年龄属实
普通话水平测试28日报名
中国最容易混淆的大学校名 报考需谨慎(组图)
孕妇9次产检仍生畸形儿索赔56万 医院只愿赔5万
学了三个月 月薪达3000元
北电最美考生古力娜扎婚纱大片
  您当前的位置 :教育频道 > 英语天地 > 综合英语 正文

实用英语学习:租房“租金”怎么说


http://www.66wz.com    2007-06-06 10:33  

  要租房子,租金多少是需要考虑的一个重要因素,此外,还要弄清楚水电煤气、取暖物业等各种费用。

  1. What's the rent on that? How much is the deposit?

  租金是多少?押金又是多少?

  Rent这个词除了当动词"出租"外,也可当名词"租金"解释。所以当你想询间对方"租金是多少"时,可以说:"How much is the rent?"或是"How much is it per month?" (每个月多少钱啊?)当然除了rent之外,租房子之前通常要另外付一笔押金(security deposit或 cleaning deposit),当你搬走时如果被招租人(leaser)发现有什么家具被房客(tenant, lessee)用坏时,他们就可以从这笔deposit当中扣除。美国有些地方法律规定,如果房东持有押金"超过"一年,应付房客利息,要是在中国也这样就好了。

  2. What utilities am I responsible for?

  我要负担哪些公共设施?

  Utilities泛指一般的公共设施及水电瓦斯,一般租房子是不包括utilities费用的,所以租房子时免不了要先问,"Are utilities included?" (有包含水电吗?)或是"What utilities am I responsible for?" (我要负担什么样的公共设施?)在美国,每个地方的规定都不同,例如有些地方水是免费但电要自己付担,还有些地方是法律规定房东冬天一定要供应暖气,但费用是由谁负担则不妨先弄清楚。在中国则通常是水电气都要自己支付,但取暖费(heating fee)和物业费(property management fee)就不一定。

  此外不一定包含在utilities的民生必需品则是cable TV service (有线电视,老美常简称cable), phone (电话)和 internet connection service (上网服务)。这些在租房子前也不妨先问清楚,"I also need cable, what number do you think I should call?" (我还需要有线电视,你想我该打电话找谁?)

 
来源: 小笨霖英语笔记本    编辑: 李荣
移动和联通用户编辑“777”发送到106288027,实时获悉爱车的违章信息。
   相 关 链 接  
浙ICP备05017994号 浙新办[2000]17号 网络广告经营许可证号:3303014000162 增值电信业务经营许可证 信息网络传播视听节目许可证  
温州网版权所有,保留所有权利 66wz.com 温州教育热线:0577-56686642 教育QQ:651665926
广告刊例 | 网站介绍 | 联系方法 | 温网律师